中国驻马来西亚大使欧阳玉靖。

《庆祝中马建交48周年》欧阳玉靖：共建安宁美好家园

5月31日是中国和马来西亚建交48周年纪念日。48年前，作为传统友好邻邦，中马秉持相互尊重、和平共处的初心建立外交关系，开启了友好交往的新纪元。48年后，作为重要合作伙伴，中马弘扬同舟共济、共克时艰的精神持续深化全面战略伙伴关系，谱写了携手发展的新篇章。

作者在隔离酒店阳台眺望窗外。

外交抒怀 厦门之畔 海洋之缘

作者：程广中

2022年4月8日晚10时，我从马来西亚首都吉隆坡乘机到厦门，入住厦门海沧区温德姆至尊酒店，在这里隔离21天。隔离酒店条件不错，伙食花样不少，荤素搭配，色香味俱全。

厦门防疫措施十分严密，21天内每天上下午要自测并上报体温，入住第一周要每天进行抗原自我检测并上报，医务人员在21天内还要进行7次核检。隔离期间，不得走出房间半步，唯二的乐趣就是在房间每天踱一万步和站在五尺阳台以观沧海。阳台对面是一个温柔的海湾，没有海风海浪，只有潮起潮落才能表明这是海湾而不是湖泊。

再会吧南洋，你是我的第二故乡

再会吧南洋，你是我的第二故乡

作者及摄影：中国驻古晋总领事程广中夫人  高翠莲教授

有多少倾城的相遇，就有多少临别的依依。当树上的翠鸟叫醒淡紫色的清晨，我终于作别犀乡的云彩，飞向我的祖国中国的蓝天。一边是近乡情怯的心跳，一边是告别南洋，告别砂拉越的心潮翻滚：再会吧南洋，你是我的第二故乡……

追寻青春飞扬的思绪 ——读孙春富校长《鹅江心影》

追寻青春飞扬的思绪 ——读孙春富校长《鹅江心影》

中国驻古晋总领事馆总领事程广中夫人 高翠莲教授
 
闻花识香，阅文知人。妙手若得采一枝，香入翰墨情更浓。读过孙春富校长的诗集《翰墨书香》，其诗品诗情散发的翰墨情怀不时地萦绕于心，今又棒起孙校长的新作《鹅江心影》，跳动着时代的脉膊、饱含着青年的梦想与跳跃思维的鹅江旧时气息扑面而来。
回眸砂拉越健与美协会风雨四十年

回眸砂拉越健与美协会风雨四十年

作者：中国驻古晋总领馆程广中总领事夫人高翠莲教授

如果说，健与美，为个体生命引为理想而孜孜践行，必会在持久的坚守中创造精彩的人生，那么，健与美的理念融入体魄、心灵、行为、思想，将赋予人生内涵无限的深邃、宽广与厚重；如果说，健与美，从个人修行延伸至社群组织的集体行动，以群体的善美贡献社会进益与和协，那么，这样的健与美历经四十年岁月苍桑，一路放歌，滴水穿石，汇流成河，可奉献社会以无量功德。这就是沙捞越健与美协会成立四十年来一路砥砺前行、长袖善舞的缩影，而拿汀阿玛黄彭玉莲女士，就是用无限的热忱与纯良，笃定的信念与理想，创办引领砂拉越健与美协会，践行健与美精神内涵、形塑女性社会气质的巾帼传奇。

掬水月在手，抗疫谱春秋

掬水月在手，抗疫谱春秋

第一届“拿汀阿玛黄彭玉莲杯”征文比赛后记

作者：中央民族大学教授 高翠莲

2020年，新冠疫情的暴发，人类的历史上又有了一种新的纪年。山河还是那样美丽，岁月却跌宕蒙尘。生命的轨迹在抗争与隐忍、坚强与忧伤中起伏。天良在呐喊，浪漫如绝响，变幻的疫情如是一块巨大的魔镜，兀立在人类、社会、家国、个体面前，拷问即时答案；疫情也是无形的推手，熔锻、重塑人心与生命，哲学与生活。每个人都是见证者，每个人都是参与者、建设者。疫情掀起风云，勇敢者抗起风雨。砂拉越华社妇女就这样出入基层社会，以女性的温暖与慈心扛起道义责任，守护一方平安，塑造新女性。一方面用实际行动谱写抗疫正气歌，一方面用手中的笔，记忆记述抗疫英雄谱，给砂拉越的未来留下集体记忆。第一届“拿汀阿玛黄彭玉莲杯”征文比赛的策划与组织，就是这份责任担当的组成部分。

中国经济不惧风雨、稳健前行

中国经济不惧风雨、稳健前行

作者：中国驻古晋总领事程广中

 2021年，对中国而言，意义非凡。中国共产党迎来百年华诞，党的十九届六中全会胜利召开。“两个一百年”奋斗目标历史交汇，开启了全面建设社会主义现代化国家新征程。

对世界而言，百年变局和世纪疫情相互叠加，全球经济复苏势头不稳，通胀、能源、供应链等危机相互交织，新的脆弱点、贫困带、动荡源不断出现。如何战胜这场疫情？如何实现经济稳定复苏？这是各国人民共同关心的重大问题。

刘昊然：青年文艺工作者要做好榜样

刘昊然：青年文艺工作者要做好榜样

作者：刘昊然

正是有了这种精益求精、孜孜以求的精神，才能打造出文艺精品。这不仅是创作方法问题，更体现创作态度，值得我们年轻演员学习。习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上发表重要讲话，对青年文艺工作者提出期许：“青年是事业的未来。只有青年文艺工作者强起来，我们的文艺事业才能形成长江后浪推前浪的生动局面。”作为一名95后青年演员、本次文代会年轻的代表，我深受鼓舞。

稳中求进 承压前行 2021年中国经济同比增长8.1%

作者：中国驻古晋总领馆商务领事 李旺源

据中国国家统计局1月17日公布数据显示，2021年中国国内生产总值突破114万亿元，比2020年增长8.1%，超过之前预计6%以上的增速目标。中国经济总量占全球经济比重预计将超18%，对世界经济增长的贡献率预计将达到25%左右，中国经济再次成为稳定世界经济的核心力量。笔者认为在全球疫情依然肆虐的当下，中国经济能够快速恢复增长主要归因于以下几个方面：

为了人类共同的地球家园

为了人类共同的地球家园

作者：中国驻古晋总领事 程广中

1978年改革开放以来，中国日益重视环境保护问题，但由于独特的地理结构、以煤为主的能源禀赋、庞大的人口规模、快速的工业化和粗放的发展方式，中国生态系统退化、环境灾难频发等问题一直没有得到有效解决。党的十八大以来，在习近平生态文明思想指引下，中国在生态文明建设上进行了一系列根本性、开创性、长远性工作，绿色发展的决心之坚、理念之新、战略站位之高、举措力度之大都是前所未有的，有力地推进了中国经济社会发展全面绿色转型和美丽中国建设，并为人类应对气候变化贡献了中国力量、中国智慧和中国经验。