Galaxy Watch4及Galaxy Watch4 Classic：重塑智能手表体验

Samsung Electronics流动通信业务总裁兼负责人Dr. TM Roh说：“Galaxy Watch系列取得了惊人的增长，因为消费者了解了穿戴式装置的健康益处及方便性。我们了解大家的健康之路不尽相同，因此，我们打造了一系列坚实的健康侦测功能，让大家更了解自己的总体健康。”

Samsung最先进的健康与保健功能

Galaxy Watch4搭载了Samsung的突破性BioActive感应器 ¹ ，它在设计上更小、更紧凑，不会减损侦测精准度。我们的全新身体组成测量工具让使用者更了解自己的整体健康，主要测量功能包括骨骼肌肉丶基础代谢率丶身体水含量以及体脂率。现在，您可以用两根手指轻松地从手腕检查身体组成。约15秒内，您的智能手表感应器就能取得2400笔数据资料。

这两款智能手表内建了一系列健康功能，以追踪您的日常活动及维持积极正向。种类繁多的引导式健身运动任您挑选，与亲朋好友一起享受团体挑战，或把您的Galaxy Watch4连线至兼容Samsung智能电视设成居家健身房，卡路里和心率资料都将显示在萤幕上让您轻松追踪 ² 。当您已准备好休息时，Galaxy Watch4系列提供您细节更多的最完整睡眠型态资料 ³ 。您的兼容智能手机将侦测鼻鼾声 ⁴ ，而您的智能手表则会在您睡觉时测量血氧含量 ⁵ 。加上先进的“睡眠评分”（Sleep Scores），您将更了解自己的睡眠型态而睡得更好。

Samsung加持的Wear OS与One UI Watch创造极致行动体验

简约丶轻松及高效是Galaxy智能手表平台的标志，有了Samsung的全新One UI Watch及Samsung加持的Wear OS，我们将智能手表及Galaxy体验打造成前所未有的无缝接轨。有了One UI Watch，兼容应用程式下载至您的手机时会自动安装至您的智能手表 ⁶ ，而例如“勿扰模式”和“封锁来电”等这类重要设定都会立即同步更新。视使用情况而定，“Auto Switch” ⁷ 确保您的耳机能在手机及手表之间切换自如。您也可以使用Bixby Voice ⁸ 丶Bezel以及Gesture Controls轻松地控制您的行动体验。上下移动前臂2次就能接听电话，转动手腕2次则能回拒来电，或解除通知和闹钟。

Galaxy Watch4系列也是搭载了Samsung加持的Wear OS的第一代智能手表，它是提升该智能手表体验各方各面的全新平台。由Samsung及Google联手打造的该尖端平台让您直接从手腕应用丰富的生态系统，例如热门的Google应用程式 ⁹ Google Maps，以及像Samsung Pay丶SmartThings以及Bixby等广受大家喜爱的Galaxy服务 ¹⁰ 。该新平台也支援领先第三方应用程式 ¹¹ ，例如可从Google Play下载的adidas Running丶Calm丶Strava及Spotify。随同我们先进的硬件和更直观的使用者介面，您将享受到Galaxy Watch4的流畅与便利综合体验。举例而言，我们的增强型内建指南针与Google Maps协同合作，让您更轻松地探索新领域。

强大的性能就在手腕上

严谨的硬件升级支持著这种美好的体验，包括增强型处理器丶更丰富的萤幕以及扩展记忆体。Galaxy Watch4系列首搭5nm处理器，相较于前一代处理器，CPU更快20%丶RAM更高50%而GPU更快10倍。这意味在Galaxy Watch4系列上刷表和多工操作时流畅又轻松。我们也增加了萤幕解析度至450 x 450像素 ¹² ，这样一来，视觉效果就更鲜活清晰。有了让人叹为观止的16GB记忆体，您就有足够的容量储存下载和应用程式丶音乐及照片，而且深具信心它们都是安全的，归功Samsung的Knox安全平台。

Samsung领先业界的eSIM科技，让使用者享受到手表手机分离的自由，因为他们知道他们的智能手表会自动同步更新和填补空缺 ¹³ 。我们也知道，可靠的电池对智能手表来说非常重要。您的电池续航力长达40小时 ¹⁴ ，足以维持1趟过夜露营之旅，即便它支援速度更快的处理器丶解析度更高的萤幕丶扩展记忆体以及更多精致的健康侦测功能。当您急需电力时，只要充电30分钟就能提供长达10小时的电力。

欲知Galaxy Watch4及Galaxy Watch4 Classic进一步详情，欢迎浏览：
Galaxy Watch4：https://www.samsung.com/my/watches/galaxy-watch/galaxy-watch4-black-bluetooth-sm-r870nzkaxme/
Galaxy Watch4 Classic：https://www.samsung.com/my/watches/galaxy-watch/galaxy-watch4-classic-black-bluetooth-sm-r880nzkaxme/

Galaxy Watch4及Galaxy Watch4 Classic产品规格

 
1 血压功能和ECG功能仅限特定市场，不包括马来西亚。
2 目前在加拿大丶韩国丶英国及美国可用。本功能适用Samsung Smart TV AU7000（2021年）或以上。
3 仅针对一般健康。不适用於侦测丶诊断丶治疗任何病症或疾病。测量仅供您个人参考。请咨询您的医疗专员。查阅纪录需要Samsung Health app 6.18版。
4 如果想录制鼻鼾声，睡觉时请载好您的智能手表，将您的手机放在靠近头部的稳定表上，例如床头柜，手机底部朝向您。
5 血氧（SpO2）功能不适用於诊断疾病或其他病症，或治愈丶减轻丶治疗或预防疾病。仅针对一般健康。本功能的可用性可能依市场而异。
6 仅限透过Google Play Store下载的手表兼容app。将手表连接到智能手机后即可用。需要在您连接的装置上安装最新版Google Play Store。
7 本功能适用在Galaxy Buds+及较新机型，与具备One UI 3.1.1或更高版本的Galaxy智能手机及平板电脑配对。某些应用程式可能不支援Auto Switch。Galaxy装置必须登入Samsung帐号才能启动Auto Switch。
8 可用性可能因不同市场丶营运商或装置而有异。
9 App的可用性可能在推介时有异。可用性可能因不同市场丶营运商或装置而有异。某些app可能徵收订阅费。
10 可用性可能因不同市场丶营运商或装置而有异。
11 App的可用性可能在推介时有异。可用性可能因不同市场丶营运商或装置而有异。某些app可能徵收订阅费。
12 根据44mm的Galaxy Watch4及46mm的Galaxy Watch4 Classic，会因机型和体积不同而异。
13 LTE连结性仅限LTE机型。LTE版本上的独立语音通话和独立简讯，需要与合格的Android 6.0或更高版本智能手机初始配对，以及单独符合条件的无线计划。您的电信业者可能不支援独立语音通话，或仅在某些地区提供支援。请向您的电信业者询问详情。如果已配对的手机没有开机或连接无线网络，独立功能会受限。
14 实际电池续航力视使用状况而定，例如功能设定丶回播档案类型及蓝芽讯号强度。
15 无健康感应器下测得。
16 无表带下测得。
※ 本文件所述及的所有功能丶规格及其它产品资料，包括但不限於该产品的优点丶设计丶定价丶配件丶性能丶可用性及功能如有更改，恕不另行通知。
※ 某些功能可能不适用在非Samsung装置上。兼容装置可能因不同市场丶营运商或装置品牌而有异。
※ Google丶Google Play丶Google Maps及Wear OS是Google LLC的注册商标。