读古晋街名
- 登载于 小城故事
犀鸟情思 / 中国驻古晋前总领事 吴德广
今天当我打开古晋地图读古晋街名时,一见如故的心情油然而生,多么熟悉,多么亲切,就像见老朋友一样。记得当年抵达古晋任职时,我的心情就不像今天这样自然。虽然抵达后我惊喜地发现这个城市如此美丽,就像一座花园一样,对于我来说她却十分陌生。我和两位先期抵达那里的同事马不停蹄在这个城市转来转去,办理公务,认识她了解她。我时而随同事驱车纳入那断断续续的车流中,时而漫步于这个自然与繁华交融的大街小巷里,这个城市街道路牌上的马来文和华文名字,还有那地区邮编号码深深印在我的脑海里,我带着憧憬与企盼开始在这个陌生的城市生活和工作。
世界上每座城市都有自己的称谓,市内每条街道都有自己的街名,这是天经地义的事,但笔者在海外走过多少个城市,那条街道叫什么名字,尤其那长长的英文字母读起来十分困难,当然不要说能记住它了。古晋街名却不同,不懂马来文者,看那华文名称既亲切又容易记,日子长了,读那街名引起我很大的兴趣。了解她不仅出门方便,还能知道这座城市的历史背景,风土人情,故事典故……
古晋成长的历史,昔日的沧桑,今日的繁华,早期土著族、华族和马来族的生活形态……都可以在那些街道名称字里行间中寻找。记住那些有趣的街名,沿着那流逝的岁月,重新寻访古晋的历史足迹。
读以已故政治人物名字命名的街道,教人回顾历史。古晋市区有一条叫东姑阿都拉曼路,原称东升路。这条路是以纪念马来西亚独立之父兼首任首相东故阿都拉曼的。读这条街名,使人自然回忆起马来西亚的独立风云。又如敦阿邦哈志奥本路则以纪念砂拉越州首任元首敦阿邦哈志奥本的。他是砂拉越州著名政治领袖,1963年7月代表砂拉越州前往伦敦签署砂拉越州加入马来西亚的重要成员之一。1905年出生于古晋,20多年任州议员,曾任回教事务所主席多年,1969年与世长辞。人们崇敬他,纪念他,以他的名字命名为街道名。他们为人民做出贡献,人民不忘他们的丰功伟绩。古人说:“以史为鉴,可知兴替;以人为鉴,可明道德。”让人们记住马来西亚独立来之不易,或许不无裨益。
读以华人先贤名字命名的街道,让人们饮水思源。古晋很多街道以华族先贤命名的。诸如拿督阿玛丹斯里沈庆鸿路、宋天祝路、黄庆昌路、洪清河路、张君光路等等,又如以英国殖民时期砂拉越的华人甲必丹王长水命名的王长水路、以拉者时期的商界闻人王友海路、以建筑商邱汉阳命名的汉阳街,当然有些街名如丹斯里杨国斯路等,这些知名人士今天还健在。根据书籍记载,从中国移居至古晋的华人大约于1830年抵达古晋,他们早期居住在砂拉越河旁的双溪古晋、海唇街一带。今天古晋的中国街、大井巷都是早期华人南来至古晋拓荒时的落脚地。华族的先贤大部分已离开人间,以他们的名字命名,让人们不忘他们的贡献,饮水思源,这是古晋街道名特点之一。
读有趣的街道名,温故知新。古晋有些街名让人读后回忆起那里的风土人情,街名富有诗情画意。甘蜜街以出售甘蜜而得名,这条街建于1878年,至今已有百余年的历史,位于古晋的闹市区,那里一座座二、三层楼的店铺鳞次栉比,除有传统的杂货店外,土特产生意兴旺,在水果盛产时,榴莲、菠萝蜜等水果飘香之际,甘蜜街又是水果街、榴莲街。印度街多是印裔商人经营生意之街,主要经营布庄,也经营金银珠饰等,是印裔和华商融汇一起的街道。海唇街建于1868年,是拉者时期主要商业街,经济活动中心,那里车水马龙,熙熙攘攘。亚答街英文叫木匠街,原意是当时街旁的店屋都是用亚答叶建成的。1886年那里发生大火,全部店屋代之石砖重建,今天亚答街不复存在,名字依存,使人不忘昔日居住亚答屋的日子。
读以种种农作物命名的街名,顾名思义,一目了然。古晋原来是一个渔村,种植各种农作物。众多的街名来自农作物的名称。昔日的香蕉路处处是香蕉树,结满一串串的香蕉。黄梨园如今成为凤梨路,红毛丹园建成红毛丹路,树胶路昔日是树胶园,甘蔗园现在成为甘蔗路。每人蕉路叫人想起美丽美人蕉花影,好像看到这种被誉为南市市花美人蕉的容姿。花香街的热带水果芳香四溢,十分诱人。那些顾名思义的街名使人产生一字一珠之感。
其他一些街名也很有趣,都有其来历。浮罗岸路、达闽路、回教堂路、马吉街、青草路、新邦迪加路、盐柴港路……回忆当年建路命名的情景令人怀古思今。
思读古晋街名,了解其来历含义几乎成为我在古晋任职业余时间里的一种爱好。今天再次详细阅读种种街名,温故知新,获益匪浅。