印度首都遭遇严重空气污染　民众呼吁关闭学校

印度首都遭遇严重空气污染　民众呼吁关闭学校

（新德里5日电）印度中央污染控制委员会的数据显示，印度首都新德里11月3日空气质量指数超过400，属于空气污染“严重”级别。《印度时报》报道称，秸秆焚烧、农场火灾是重要原因。受空气污染影响，民众呼吁关闭学校。

俄罗斯总统普京下令发放10万元报酬给志愿兵与动员兵。

普京将发放1.5万令吉报酬给志愿兵和动员兵

（综合5日电）俄罗斯总统普京3日下令，将一次性支付19万5000卢布（约1.5万令吉）给志愿兵和动员兵。据了解，俄国志愿兵每月最低工资为16万卢布（约1.2万令吉），几乎是俄国平均薪资的3倍。

佩洛西老公出院　嫌犯非法滞美将被驱逐出境

佩洛西老公出院　嫌犯非法滞美将被驱逐出境

（综合5日电）美国众议院议长佩洛西3日表示，丈夫保罗10月28日在家中遭歹徒破门袭击重伤，事后紧急送医救治，事发6天后已经在家人的陪伴下回家。美国国土安全部则指出，身为加拿大公民的嫌犯德裴普经由墨西哥非法滞留美国，可能被驱逐出境。

韩国国务总理韩悳洙表示，冬季疫情单日病例最高可达20万例。

韩国疫情冬季升温　总理警告：单日病例可达20万例

（综合5日电）韩国近来疫情日增病例在5万区间浮动，相较于10月底疫情有升温趋势。国务总理韩悳洙4日表示，专家预测今年冬季疫情可能会更严峻，单日新增确诊病例最高可达20万例。《南韩生物医学评论》指出，面对即将到来的大学入学考试，政府将加速推进冬季疫苗接种工作，也呼吁民众尽快去打疫苗。

萧兹与习近平会面。

德国总理萧兹见习近平　强调反对脱钩愿深化经贸合作

（综合5日电）德国总理萧兹4日访问中国，并与中国国家主席习近平会谈，他强调，中国是德国和欧洲的重要经贸夥伴，德方坚定支持贸易自由化，支持经济全球化，反对“脱钩”，愿同中方继续深化经贸合作，支持两国企业相互赴对方开展投资合作。

尹锡悦、金建希4日前往曹溪寺法会，首度针对梨泰院惨案以总统身分道歉。

梨泰院惨案156死　尹锡悦首度以总统身分致歉

（综合5日电）首尔梨泰院10月29日爆发惨绝人寰的踩踏事件，至今已有156条性命牺牲。为此，韩国总统尹锡悦不仅连续5天前往罹难者联合焚香所吊唁，4日出席曹溪寺追思法会时，更首度在公开场合上以总统的身分针对此事致歉，“身为本该对全民生命安全负起责任的总统，我的心实在是无比哀痛且愧疚”。

马斯克入主推特后，力求削减支出大裁员。

马斯克大裁员未提前60天通知　员工怒提集体诉讼

（综合5日电）美国旧金山联邦法院3日接获集体诉讼，指控推特大规模裁员，却没有提前60天通知，已经违反联邦及加州法律。此前《纽约时报》爆料，推特3日晚间致信全公司，通知将于4日开始裁员，虽未说明人数，但根据先前内部讯息及投资者说法，大约一半员工即将失去工作。

外媒预测，特朗普本月之内将宣布竞选2024年美国总统。

特朗普传将宣布2024回锅选总统　美联社曝：下周选前是关键

（综合5日电）美国11月8日将举行期中选举，共和党有望重新取得国会席次优势。前总统特朗普的幕僚们向路透社表示，特朗普正在考虑于11月宣布参选2024年美国总统大选，而公布消息的时机可能会在期中选举落幕后，到24日感恩节前的2周内。美联社则称，特朗普可能在期中选举的最后一场竞选集会上提前宣布出马。