.png)
中医药产业迎新机 翁应霖：传承创新并进焕发时代光彩
- 登载于 砂拉越
主宾拿督杨昆贤（右八）以及古晋药商公会主席翁应霖（右九）及中理事项宾客敬酒时摄。
（古晋7日讯）古晋药商公会主席翁应霖表示，健康意识提升及人口老龄化趋势，使中医药产业迎来新的增长点。
因此，他认为，中医药不仅是一门医学，更是中华文化瑰宝，承载千年智慧，业者肩负传承与创新的责任，结合现代科技，推动产业发展，让这份宝贵遗产在新时代焕发光彩。
他是于今晚举行2025年乙已年新春联欢晚会，并颁发“拿督杨昆贤会员子女奖励金”的仪式上，如此表示。
他也表示，在过去一年，市场竞争加剧，政策不断调整，但公会会员积极应对，优化经营，提升竞争力。他指出，生物制药、数字健康及人工智能等新兴科技，为医药行业带来前所未有的机遇，只要紧跟趋势、勇于创新，定能稳步前行。
他也强调，公会持续关注政策动态及税务制度调整，为会员提供支持，确保企业在合规基础上稳健发展。
与此同时，他也特别感谢永久名誉主席拿督杨昆贤长期关心公会发展，并慷慨提供教育奖励金，支持年轻一代成长，培养行业接班人。他也向各位顾问及领导表达感激之情，感谢他们的智慧和远见，为公会提供了宝贵指导。
翁应霖也感谢红包赞助商、筹委会主席——嘉丰有限公司代表陈鸿先生，尽管陈先生因故未能亲自出席，但他对本次晚宴的支持，让公会深感温暖与鼓舞。同时，他也感谢广告赞助商，以及每一位会员与理事的辛勤付出，使公会得以持续发展。
展望未来，翁应霖也同时宣布，古晋药商公会即将在明年迎来成立50周年，届时将举办盛大庆典。他呼吁全体会员踊跃参与，共同见证这一历史性时刻，并以此为新起点，携手共创更辉煌的未来。
最后，他祝愿全体会员新春快乐、阖家幸福、事业腾飞。
