施志豪呼吁砂政府将姆鲁山国家公园列入世界文化遗产及增加选择标准(五)

(古晋19日讯)砂拉越巴都林当区州立法议员施志豪郑重希望和呼吁砂拉越能重新提交姆鲁山国家公园列入世界文化遗产,并增加选择标准(五)。

他说,标准五是为了承认自古以来生活在姆鲁山国家公园及其周围的原住民,在维护此处雨林生态系统的完整性方面所发挥的关键作用。 

然而,在起草和提交过程中的某个时刻,这标准五却被放弃了,并从马来西亚的最终提交报告中遭删除掉。

在20世纪90年代,马来西亚开始寻求将姆鲁山国家公园列入联合国教科文组织的世界文化遗产的努力。 

在获得参加过科考活动的英国皇家地理学会的科学家协助下准备相关的提名文件。据参与这一科考过程的一位科学家说,在用于确定教科文组织世界遗产的 "特出普世价值 "的10项标准(文化遗址6项,自4项)中,提交文件的早期草案强调了5项标准。 这些标准包括所有4个自然标准(标准VII、VIII、IX、X)以及文化价值的标准V。 标准V如下:(v) 是代表一种(或多种)文化或人类与环境之间互动的传统人类住区、土地利用区或海洋利用区的特出范例,尤其是当它在不可逆转的变化影响下变得很脆弱时。

施志豪今日在立法议会参与辩论指出,环顾全球各地,已有1154处资产被列为世界文化遗产,但只有14处被列入或包括为选项标准(v)。

名单上最突出和最重要的景点是澳洲的乌卢鲁-卡塔丘塔国家公园(the Uluru-Kata Tjuta National Park)、约旦的瓦迪拉姆保护区(the Wadi Rum Protected Area)和瑞典的拉波尼亚地区(The Laponian Area)。然而,这14个地方都无法与姆鲁山国家公园所能提供的相提并论。

施志豪表示,许多人都为姆鲁山国家公园的宏大、遗址和遗产,为砂拉越和世界的未来做出了巨大贡献。我有幸与居住在姆鲁山国家公园周围的许多原住民社区的长者和成员共同工作,学习他们的传统知识、森林管理实式,以及与大自然的可持续性共同生活。

还有,他持续获得当地科学家和研究人员的指导,如Paul Chai博士和Jayl Langub、知名人类学家Peter Brosius教授,1977-78年英国皇家地理学会(RGS) 姆鲁山国家公园探险队的领导人和成员,他们包括Robin Hanbury-Tenison,Ian Richard Swingland教授,Nigel Winser和其他人。我们当然可以借鉴他们的知识和专长,为姆鲁山国家公园的重新提名而竭尽努力,从而使这个世界遗产地变得更加美好。

随着标准(v)被列为全球杰出价值(Universal Outstanding Value),姆鲁山国家公园在全球气候行动和保护我们砂拉越文化遗产方面所产生的影响肯定是巨大的。而它也是为改善人类所留下的全球珍贵遗产。

让施志豪深感荣幸的是,砂拉越人拥有爱国情怀,砂拉越和全体砂拉越人在2030年后冠病发展战略(PCDS 2030),在所有经济领域发展、执行和实现推进方面可充分实践承诺,并发挥每个人的角色作用。

观过去两年,我们在砂拉越的社会经济以及政治格局的变化和所取得的进步,显示出一种推动砂拉越向前迈进的热诚精神。

施志豪表示,伴随我们砂拉越所取得的成就,越来越多人认同我们砂拉越总理的卓越领导,这包括我们大马首相也公开表达了他对砂总理的钦佩之情,也正如许多砂拉越州立法议员在各自的辩论中所表达的由衷见解。 

他说,我们尊敬的砂拉越总理最近刚提高了他本身的标准。他打算让砂拉越成为马来西亚乃至婆罗洲的首个遗产之都,向砂拉越人灌输和栽培 "遗产影响",以便为所有人开创更好美好的砂拉越。

 

"遗产影响"是砂拉越的新出路,是所有领域和行业、政府、部门和机构的一种价值新主张,行事应弹性,根据这一指令作为行动指南以赋权砂拉越权力从而改变我们的固有思维模式,以确保砂拉越于2030年能成为发达之邦的愿景。

许多国家领导人极为重视他们死后留下好名声至高的荣誉。在这里,我们有这位高瞻远瞩的领袖,戮力透过开拓遗产和价值主张,从而创造一个拥有更美好未来并把前景传承给砂拉越后辈。

我们的祖先和过往领导人创造了许多可永存的东西。除了这个美丽的砂拉越,他们还向我们传授了丰富多样的传统和文化价值、习俗、纪律以及和谐共处的生活方式诸多遗产,这些都让我们今天所珍惜、铭记和感到荣耀的。

这些都是祖辈的遗产也是我们的遗产,希望能传承予砂拉越和后代子孙。联合国教科文组织世界遗产中心(UNESCO World Heritage Centre)曾庄重地宣布:"遗产是我们过去的资产,不仅是我们今天生活之物,也是我们传给后代子孙的东西。"

2023年世界遗产日(World Heritage Day 2023)的主题与每年的4月18日一样,集中在气候行动这一关键议题以及其与文化遗产之间的关系。其口号之一是 "保护文化遗产,它定义了一个国家的民族特性"。

砂拉越彰显其在气候行动和保护我们的文化遗产方面,在全球舞台上所将发挥的关键作用,砂总理将贯彻 "遗产影响"这一行动在实践"2030年后疫情发展策略"(PCDS 2030)及未来的愿景,将塑造一个更加美好的砂拉越世界。

在幕于2020年至2022年期间的不懈努力,砂总理和其副手,尊敬的武吉沙里(Bukit Sari)州立法议员,在撤销邻近姆鲁山国家公园(Gunung Mulu)的两个油棕榈种植园租约上发挥了关键角色,即他们在接获国际自然保护联盟(IUCN)和联合国教科文组织世界遗产委员会(the UNESCO World Heritage Committee)通知后,指有关园林种植动对砂拉越唯一的世界遗产的完整性和卓越普世价值构成了高度威胁。

姆鲁山国家公园(GMNP)于1974年由砂拉越州政府正式颁布。 随后,砂拉越州政府和英国皇家地理学会(RGS)组织了一次对姆鲁山国家公园的考察行动,以记录其特出的生物多样性和地貌。 在逾15个月的时间里(1977年6月至1978年9月),来自砂拉越、马来西亚、英国和世界各地区的115名科学家在姆鲁山国家公园进行了研究。这些科学家包括植物学家、生态学家、爬虫类学家、昆虫类学家、地质学家和其它研究姆鲁山国家公园的丰富内容并进行编目。 

继砂拉越州政府-英国皇家地理学会探险队之后,其他科学家和专长测绘和水文的岩溶学家也对英国皇家地理学会的岩溶洞系统进行了研究行动。