我在中国的那个女儿 姐妹千里认亲还母愿

砂拉越彭城刘氏公会主席,砂拉越华族文化协会会长兼《刘钦侯传》编委会主席刘伯举在中国见到了病榻上的刘钦侯养女刘美珠。 砂拉越彭城刘氏公会主席,砂拉越华族文化协会会长兼《刘钦侯传》编委会主席刘伯举在中国见到了病榻上的刘钦侯养女刘美珠。

(诗巫20日讯)为了纪念与弘扬刘钦侯先生对诗巫做出的医疗贡献与大爱精神,作为刘氏宗族,砂拉越彭城刘氏公会主席刘伯举配合刘氏公会创会40周年,亲自带领及全力资助编委会到中国福州及菲律宾马尼拉考查访问,追踪先人的足迹与事迹,收集史料,以出版《刘钦侯传》。

这本传记面市后,促成刘钦侯养女刘美珠在诗巫的同母异父妹妹将於今年6 月踏上千里认亲之旅。

今已高龄91岁的刘美珠原是诗巫英基罗人,父亲黄福元当年受雇于刘钦侯当胶工,1930年过世后,母亲陈娇妹独力护养1 男2 女,因此把美珠送给刘钦侯当养女而被带去中国。陈娇妹在丈夫过世2 年后改嫁林进逞,再为林家生了8 名儿女。

《刘钦侯传》编委会去年初到中国福州进行考查访问时找到了刘美珠,她已老病躺床,隔了几乎一个世纪那么长,看到家乡来客,思母思亲之情,令她老泪纵横。

根据林玉珠(71岁)和林玉英(68岁)最近受访说,她们的母亲於2010年103岁高寿时过世。母亲生前一直希望她们能够代她和美珠见上一面。

等不到回音

姐妹俩从母亲口中得知,美珠被带回中国时估计是2岁多。大约在6、70年前,美珠曾捎来一封信,内附有一张黑白照,是美珠和丈夫及一名婴儿的合照。母亲虽然也曾托亲戚回信,却不知怎的,再也等不到回音,母女隔着茫茫的南中国海,从此断了音讯。

刘美珠这封唯一的家书没能保留下来,不过,那张黑白照母亲珍藏在相册中,不时拿出来摸摸,看看。

母亲生前跟她们提起美珠时,称呼她心中挂念的女儿是“中国的那个女儿”,过的应该不苦吧!

玉珠玉英俩姐妹在《刘钦侯传》出版的新闻报导中得到了美珠的消息,十分惊喜。虽然她们和美珠从不曾见过面,但是卧病在床的美珠和母亲长得极为相似,尤其是对玉珠来说,她在母亲病榻前照顾了一年,直到母亲过世,乍眼一看到美珠,仿佛看到母亲再世。

因为彼此系着母亲的脐带,她们在感动中期待着和美珠的即将相会之日。

刘美珠同母异父的妹妹林玉珠(左)与玉英将於今年6 月踏上认亲之旅。她们手中拿着的是美珠在大约70年前附在家书内的一张黑白照。