Logo
Print this page

黄鸿圣:传统音乐展现古晋多元文化 不同族群和谐共奏城市乐章

(古晋8日讯)古晋南市市长拿督黄鸿圣指出,音乐是展现古晋多元文化与和谐共融精神的最佳方式之一,不同族群、不同文化和不同声音,能够在相互尊重下共同谱写属于古晋的城市乐章。

他昨晚在2026年古晋节传统东方音乐之夜致词时表示,古晋一直是一座不仅包容多元文化,更懂得庆祝多元文化的城市。

他说,古晋居民来自不同族群背景,使用不同语言、遵循不同传统,但大家依然共享同一座城市、拥有共同的愿景,并以古晋为家而感到自豪。

“或许没有比音乐更好的方式来体现这一点。不同乐器可以奏出不同的声音,但在指挥家的引领下,它们最终能够结合起来,创造和谐的乐章。这在许多方面,也正是一个成功城市建立起来的方式。”

黄鸿圣指出,开场表演以《和谐之韵》(Rhythm of Harmony)为主题,相信没有比“和谐”更适合古晋的主题。

“和谐并不意味着每个人都一样,而是不同的声音、不同的优势和不同的文化,在相互尊重的基础上走到一起。”

他说,当晚的节目也将让观众看到,所谓“传统东方音乐”并不只是华族古典音乐,而是涵盖更加广泛的文化艺术表现形式。

他说,舞台上将呈献华族管弦乐、马来传统音乐、达雅族民族表演、甘美兰(Gamelan)以及受丰富文化遗产启发的现代音乐诠释,每一种文化都有自己的历史、身份与故事,但汇聚在一起,就形成独具砂拉越特色的文化面貌。

黄鸿圣也呼吁民众,在享用古晋节美食之余,也不要让夜晚止步于餐桌。

“享用美味的本地美食后,不妨走到舞台前,欣赏我们的表演,支持音乐家,并带着孩子和孙辈一起体验塑造砂拉越数代人的传统。”

他说,节庆活动不应该只是满足人们的味蕾,也应该培养大家对文化与历史遗产的欣赏和认同。


黄鸿圣特别指出,演出汇聚了资深及新生代表演团体,其中古晋东方民乐团自上世纪80年代起便参与古晋节,是古晋节历史最悠久的文化合作伙伴之一。

“数十年来,他们在保存及推广华族管弦乐方面,在我们的社区发挥了无法估量的作用。”
与此同时,今年大会也欢迎来自马来西亚砂拉越大学(UNIMAS)的Gamelan BAYU、MARAGAJENG、AKAR SENI、达雅文化基金会(Dayak Cultural Foundation)以及UNIMAS的Rhythm Waves参与演出。

黄鸿圣说,每一个团体都带来独特的文化表达,证明传统文化能够在牢牢扎根于文化遗产的同时不断发展和演变。

他也向所有表演者、导师、志愿者及筹委会成员致谢,并强调文化之所以能够延续,并非因为它被写在书本或陈列于博物馆,而是因为人们持续实践、表演,并将其传承给下一代。

“每一名选择学习传统乐器的年轻音乐家,都在帮助我们的文化遗产继续流传下去。”

黄鸿圣表示,类似传统音乐之夜的活动之所以具有意义,在于它不仅保存过去,也能够启发未来。

他同时感谢古晋南市市议员黄锡平筹委会、参与演出的文化组织、技术团队、志愿者及所有幕后工作人员,为活动顺利举行付出的努力。

他也呼吁现场观众全程欣赏演出,并给予每一个表演团体应有的鼓励,因为本地表演者投入无数时间磨练技艺,正是他们与公众分享热情与成果的机会。

黄鸿圣最后说,音乐或许从不同的音符开始,但最终总能在和谐中找到美丽;同样地,古晋也将在持续以相互尊重、理解及团结庆祝多元文化的过程中,变得更加团结和强大。

“尽管音乐可以从不同的音符开始,但它最终总能在和谐中找到美丽。”

 

Copyright.1997-2026 International Times Sdn Bhd. Kuching,Sarawak,Malaysia. Tel:(60-82)482215