《重启传承》砂拉越艺术家协会庆祝40周年艺术与文化之旅

展览将于 2025 年 10 月 17 日晚上 7 时 30 分在古晋 Wesberly Galleria 举行开幕仪式，并向公众开放至 2025 年 11 月 16 日，每日参观时间为上午 10 时至下午 4 时 30 分。星期日上午 11 时至下午 4 时。

为新时代重新诠释文化遗产

《重启传承》不仅仅是一场艺术展览，更是一场创意运动，重新想象砂拉越丰富的文化身份与传统精神。

在庆祝艺术成长四十周年之际，砂拉越艺术家协会邀请艺术家与公众一同探索如何将传统故事、原住民图腾设计与祖辈智慧转化为能与当代对话的艺术创作。

展览旨在连接过去与现在，展示既传承婆罗洲深厚文化底蕴，又融合新媒材、数码艺术及跨领域概念的多元艺术作品。无论是绘画、装置艺术、综合媒材或数码创作，《重启传承》鼓励观众将砂拉越的文化遗产视为一个充满生命力、持续演变的创意源泉，启发新一代艺术家的创作灵感。

重点活动与亮点

展览期间将举办为期一个月的精彩艺术与文化活动，包括： • 开幕典礼 —— 2025 年 10 月 17 日晚上 7 时 30 分，特别开幕表演。

• 新书发布会 —— 推出《砂拉越艺术家协会四十周年纪念特刊》，记录四十年来砂拉越艺术与文化的发展历程。

• 四十周年庆切蛋糕仪式 —— 向 砂拉越艺术家协会长期对艺术的贡献致敬。

• 策展导览与艺术家分享会 —— 由策展人 Mohamad Faizwan 博士及参展艺术家带领深入讲解。

• 社区参与活动 —— 导览、周末工作坊及互动艺术体验。

“《重启传承》不仅是艺术的庆典，更是我们身份与根源的反思。透过创意的再诠释，我们不仅保存了砂拉越的文化身份，也为未来世代赋予新的生命与意义。”

砂拉越艺术家协会会长 杨礎源（Sebastian Jong） ，砂拉越艺术家协会第 40 届年度艺术展为本地及外地艺术家提供平台，以当代视角重新诠释传统主题。展览旨在弘扬艺术卓越，提升公众对艺术的欣赏，并强调文化传承的重要性。

本次活动由砂拉越艺术理事会（Majlis Seni Sarawak）资助支持，使这一重要的文化里程碑得以实现。

地点： 古晋Wesberly Galleria

日期： 2025 年 10 月 17 日至 11 月 16 日

开幕仪式： 2025 年 10 月 17 日（星期五）晚上 7 时 30 分

开放时间： 每日上午 10 时至下午 4 时 30 分. 星期日上午 11 时至 4 时

入场： 免费，欢迎公众参观