Menu
RSS

只能转台

前阵子拜读了锺璇栏主所撰写的听电台广播感想,我也有话要说。在车上时,按了电台频道,很常是为了收听新闻资讯,再不就是听歌解闷。然而,有的主持人不太给力,缺乏专业的表现,往往让我耳朵受罪。

是没背熟新闻稿,或是本来就生涩,怎么播报员总出现状况,说话频频“吃螺丝”,或者囫囵吞枣,听的人也感觉辛苦。最受不了的是,有一些字眼和词句,居然念错了一犯再犯,已成常态也不给予纠正。比如念新闻的,很习惯就讲到某某表示说,认为说……。就感到莫名其妙,表示和认为,本身就已是个表达的动词了,还需加上“说”来助动吗?

再不然就指称某项活动和广告,将卷土重来,这可是把早前失败了再来的意思给予“发扬光大”,岂不是在弄巧反拙?粉墨登场也是贬义语来的,偏偏还被乐此不疲的乱用,不明就理者,也给误导了。

还有,体育新闻很流行的术语之一,讲一个队伍在决赛胜利了,拿到桂冠,就说是问鼎冠军。难道就不去好好考究下,问鼎其实是描写在参赛时,放眼夺取冠军,若这个冠军目标最终达到了,又怎能还说是问鼎呢?

播音人在空中作新闻报导,是有教导和教育群众的职责,也应该不断的查证对或错,避免混淆视听,也不应不求甚解。如果依然我行我素的犯误,听到不对味的电台广播,我也只能转台抗议了。

Last modified onFriday, 29 September 2017 09:51
More in this category: « 空 猫奴 »
back to top